Финансирование
Общая информация
С момента учреждения IDP существует в основном за счет внешнего финансирования и благодаря поддержке организаций и частных лиц, обеспечивающих его деятельность. Информация о финансировании IDP приведена в Хронологии событий IDP, а новые сведения сообщаются на этой странице.
Научные учреждения, где созданы центры IDP, предоставляют им площадь, административную поддержку, сетевые услуги, несут некоторые затраты. В то же время заработная плата персонала, расходы на его обучение, оборудование, организацию научных мероприятий обеспечиваются за счет внешних поступлений. Все средства находятся на отдельном, подлежащем налоговому обложению счете и используются только для целей IDP. Ведется подробная отчетная и сметная документация на все затраченные средства. Финансовые отчеты регулярно предоставляются в Правление и Административный совет.
Спонсоры
С 1994 г. поддержку IDP оказали многие частные лица, фонды и компании, предоставившие благотворительные взносы, гранты, стажировки, средства по программе «Поддержи сутру (Sponsor a Sutra)», товары и услуги. Мы выражаем искреннюю благодарность всем вам, поскольку без вашей поддержки деятельность IDP не была бы возможна. Подробности о грантах, полученных от основных спонсоров (на сумму свыше £100 тыс.) приведены ниже.
IDP и сейчас нуждается в поддержке своей работы. Став постоянным Помощником Шелкового пути, Вы будете содействовать нашей основной работе, мы сможем лучше планировать деятельность IDP и уделять больше внимания именно ей, а не сбору средств. Пожалуйста, обдумайте эту возможность, если Вы хотите поддержать нас. Пройдите по приведенной выше ссылке, чтобы узнать больше и скачать форму для заполнения.
Вы также можете сделать разовый взнос прямо сейчас, щелкнув здесь, чтобы перейти к online-форме внесения пожертвования. В ином случае, если Вы хотите обсудить возможность сделать более крупное пожертвование, соответствующее Вашим интересам (это может подразумевать и возможность проекта, названного Вашим именем), пожалуйста, свяжитесь по электронной почте с директором IDP.
Основные спонсоры
Международный Дуньхуанский Проект весьма обязан всем своим щедрым спонсорам за их помощь и поддержку, благодаря которой IDP стал ведущим международным цифровым ресурсом для исследователей Шелкового пути. Спонсоры, предоставившие гранты свыше £100,000 перечислены ниже.
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ СОВЕТ ПО ИСКУССТВУ И ГУМАНИТАРНЫМ НАУКАМ (AHRC) / ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ КОМИТЕТ ПО ИСКУССТВУ И ГУМАНИТАРНЫМ НАУКАМ (AHRB) , ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Сайт Исследовательского совета по искусству и гуманитарным наукам
- Период финансирования: 2002–2005
- Сумма: 302 851£ (из них для IDP £118 869)
- Название проекта: «Оцифровка тибетских дуньхуанских рукописей Британской библиотеки и расширение доступа к ним»
В 2002 г. Исследовательский совет по искусству и гуманитарным наукам (AHRC) предоставил финансирование Школе востоковедения и африканистики (School of Oriental and African Studies (SOAS) для совместного проекта IDP и SOAS. Целью проекта было описание малоизвестных тибетских тантрических рукописей из коллекции Стейна в Британской библиотеке. Грант включал финансирование работы двух исследователей – Сэма ван Шайка и Джакоба Дэлтона над созданием подробного каталога рукописей.
Проект был завершен в 2005 г., и online-версия каталога была представлена на сайте IDP. В течение следующего года была опубликована печатная версия каталога. В дополнение к каталогу исследователи также подготовили значительное число новых научно-исследовательских публикаций по ряду вопросов, связанных с тибетскими тантрическими рукописями. Среди этих работ было исследование, посвященное палеографической идентификации отдельных тибетских переписчиков.
ФОНД МЕЖДУНАРОДНЫХ НАУЧНЫХ ОБМЕНОВ ЦЗЯН ЦЗИН-ГО, ТАЙВАНЬ
Сайт Фонда международных научных обменов Цзян Цзин-го
- Период финансирования: 1994–1997
- Сумма: 75 657$
- Название проекта: «Документы из Восточного Туркестана: предварительная база данных коллекции Стейна в Британской библиотеке».
- Период финансирования: 1997–1998
- Сумма: 80 000$
- Название проекта: «Международный дуньхуанский проект: расширение базы данных».
- Период финансирования: 1998–1999
- Сумма: 50 000$
- Название проекта: «Международный дуньхуанский проект: расширение базы данных (продолжение)».
- Период финансирования: 2003–2004
- Сумма: 30 000$
- Название проекта: «Каталогизация китайских рукописей из Дуньхуана, хранящихся в Санкт-Петербургском филиале Института востоковедения Российской Академии наук (Институте восточных рукописей РАН)».
- Период финансирования: 2007
- Сумма: 30 000 евро
- Название проекта: «Каталогизация китайских рукописей из Дуньхуана, хранящихся в Санкт-Петербургском филиале Института востоковедения Российской Академии наук (Институте восточных рукописей РАН)».
IDP был основан в 1994 г. на базе трехлетнего гранта от Фонда Цзян Цзин-го (CCK). Этот грант дважды продлевался на общий срок в два дополнительных года. Фонд финансировал основную часть работы IDP в период его становления. В частности, он внес вклад в обеспечение разработки и внедрения базы данных IDP, а также внесения в базу предварительных каталожных записей, что позволило открыть сайт IDP в 1998 г.
ФОНД ФОРДА, США
- Период финансирования: 2006–2008
- Сумма: 300 000$
- Название проекта: «Объединяем ученых, науку и научные ресурсы на Шелковом пути».
Грант Фонда Форда был направлен на работу с прежде малоизвестными собраниями материалов с Шелкового пути в России, Китае и Индии. Этот проект позволил объединить усилия хранителей коллекций из этих стран, начинающих и известных ученых, и позволил им в сотрудничестве подготовить общие сетевые ресурсы и совместные экспертные оценки материалов, относящихся к Шелковому пути.
IDP Великобритании подготовил по одному ученому от каждой из этих стран, обучив их необходимым методам исследовательской работы, работы с изображениями и каталогизирования. В результате были описаны, оцифрованы и сделаны доступными online новые объекты из центральноазиатских собраний.
- Период финансирования: 2007–2009
- Сумма: 200 000$
- Название проекта: «Готовим специалистов и ресурсы»
Целью проекта была подготовка молодого персонала Дуньхуанской академии (DHA) и Международного Дуньхуанского Проекта (IDP) для работы в области фотографирования, создания изображений и работы с ними, веб-дизайна, создания сетевых ресурсов и подготовки образовательных программ. Обученные благодаря ему работники подготовили большой объем высококачественных, исторически точных и богатых иллюстрациями электронных материалов, которые будут опубликованы на многоязычных веб-сайтах DHA и IDP. В школах, ближайших к Британской библиотеке и Дуньхуанской академии будут проведены обучающие мастер-классы, в которых будут подготовлены электронные и печатные материалы.
СОВЕТ ПО ФИНАНСИРОВАНИЮ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ В АНГЛИИ, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Сайт Совета по финансированию высшего образования в Англии
- Период финансирования: 2001–2006
- Сумма: 150 000£ + 9 500£ (дополнительная сумма гранта, полученная в 2004–2005 гг. в связи с повышением заработной платы и дорожных расходов)
- Название проекта: «Международное сотрудничество HEFCE и Британской библиотеки».
В 2001 г. Совет по финансированию высшего образования в Англии (HEFCE) согласился оплатить пятилетнюю работу сетевого администратора и менеджера по оцифровке для IDP, имеющую целью установить международные связи и осуществлять руководство деятельностью IDP в Китае. В течение периода финансирования условия проекта были пересмотрены в связи с открытием центров IDP в России, Японии и Германии, сумма гранта была увеличена с учетом дополнительных поездок.
LEVERHULME TRUST, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
- Период финансирования: 2005–2008
- Сумма: 280 000£
- Название проекта: «Палеографическое исследование китайских и тибетских рукописей из дуньхуанских коллекций».
Leverhulme Trust обеспечил финансирование трехлетнего исследовательского проекта, посвященного изучению палеографии, кодикологии и социального контекста китайских и тибетских рукописей из Дуньхуана.
В течение первых двух лет основная работа проекта была направлена на сбор данных посредством палеографического и кодикологического анализа рукописей и «вырезания» слоговых знаков и иероглифов из цифровых изображений рукописей. На третий год этот материал был открыт для доступа благодаря интерфейсу и инструментам, разработанными IDP и представленными на его сайте. С результатами проекта можно ознакомиться в разделе Исследований.
ФОНД ЭНДРЮ МЕЛЛОНА, США
- Период финансирования: 2001–2005
- Сумма: 1.1 млн. долларов; 265 000$ (дополнительный грант для реставраторов в декабре 2001 г.); 182 000$ (дополнительный грант для дополнительного оператора по работе с изображениями и оборудование в апреле 2003 г.)
- Название проекта: «Проект по оцифровке Дуньхуана»
- Период финансирования: 2004–2007 (Санкт-Петербург)
- Сумма: 237 000$
- Название проекта: «Реставрация, оцифровка и документирование свитков, хранящихся в Санкт-Петербургском филиале Института востоковедения Российской Академии наук (Институте восточных рукописей РАН)».
Фонд Эндрю Меллона профинансировал четырехлетний проект (2001-2005) по реставрации и оцифровке китайских дуньхуанских рукописей Британской библиотеки для включения их в базы IDP и ArtStor. Проект включал создание более 40 000 цифровых изображений 3 788 рукописей с сопутствующими метаданными и реставрацию нескольких сотен свитков и фрагментов.
Фонд Меллона также предоставил IDP и Санкт-Петербургскому филиалу Института востоковедения Российской Академии наук (Институту восточных рукописей РАН) дополнительный грант в 2004 г. на оцифровку китайских рукописей из Дуньхуана из коллекций Института. Этот проект был завершен в 2007 г., а изображения включены в базы IDP и ArtStor.
МЕМОРИАЛЬНЫЙ ФОНД НАЦИОНАЛЬНОГО НАСЛЕДИЯ (NHMF), ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Сайт Мемориального фонда национального наследия
- Период финансирования: 1997–2000
- Сумма: 148 000£
- Название проекта: «Введение материалов Стейна в базу данных IDP».
В 1997 г. IDP получил трехлетний грат от Мемориального фонда национального наследия (NGMF) на оцифровку и каталогизацию дуньхуанских материалов. Грант обеспечивал работу по предварительному введению в базу данных китайских, тибетских и тангутских материалов. Изображения и данные позволили запустить в 1998 г. веб-сайт IDP.
PIDEM FUND
- Период финансирования: 2005–2010
- Сумма: 200 000£
- Название проекта: «Грант IDP».
В 2005 г. Pidem Fund предоставил IDP грант в 40 000£ ежегодно на период в пять лет для поддержки основной работы IDP. Этот грант обеспечивает возможность повседневной работы IDP и работы по разработке картографического интерфейса.
Pidem Fund также внес свой вклад в обеспечение выставки, посвященной Шелковому пути в 2004 г.
SINO-BRITISH FELLOWSHIP TRUST (SBFT), ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Информация о Sino-British Fellowship Trust
- Период финансирования: 1997–настоящее время
- Сумма (предоставленная китайской секции Британской библиотеки): 70 000£
- Название проекта: «Грант на поездки китайских ученых в Великобританию для участия в Проекте «Дуньхуанские рукописи» и (с 2003) на поездки специалистов IDP в Китай для обучения и исследовательской работы».
- Период финансирования: 2001–2006
- Сумма: 64 000£ (13 000£ в год (12 000£ в первый год)) для покрытия расходов на персонал
- Название проекта: «Грант для IDP в Китае»
- Период финансирования: 2006/7–2011
- Сумма: 82 500£ (16 500£ в год)
- Название проекта: «Грант для студии оцифровки IDP в Китае»
Еще до создания IDP Sino-British Fellowship Trust (SBFT) предоставил пять грантов Китайскому отделу Британской библиотеки на оплату приглашений китайских ученых и реставраторов для работы над реставрацией и описанием дуньхуанских материалов. С 1997 г. SBFT предоставлял ежегодный грант, позволяющий оплатить от одного до трех командировок китайских ученых и реставраторов в Великобританию для работы над дуньхуанскими и др. материалами Британской библиотеки. Эта практика продолжается и по сей день. С 2003 до 2006 гг. отдельный грант обеспечивал исследовательские поездки специалистов из Китая и в Китай для работы и обучения именно в рамках деятельности IDP.
В 2001 г. Британская библиотека и Национальная библиотека Китая (НБК) положили начало пятилетнему сотрудничеству, финансируемому SBFT, в рамках которого каталогизируются и переводятся в цифровую форму дуньхуанские рукописи НБК, которые затем пополняют веб-сайт IDP. За счет гранта SBFT выплачивается зарплата сотрудникам НБК.
В 2006 г. SBFT согласился предоставить следующий пятилетний грант для оплаты работы сотрудников IDP в Национальной библиотеке Китая и расширения фотостудии центра IDP Китай.
SBFT также участвовал в финансировании в 2004 г. выставки, посвященной Шелковому пути в Британской библиотеке.